ゆれてる坊主日記翻譯04


日記內容越來越狂氣了


青蛙蛋娃娃


記憶是殘酷的
幸福的回憶隨著風消逝
痛苦的記憶卻永不退色

就算人生有辦法重來一次
也沒那重來一次的勇氣

至今為止的自己
從這之後的自己
並不想去否定


蝌蚪娃娃


蝌蚪…
孵化了吶

怎麼了呢
止不住淚…

為什麼?
只不過是青蛙的蛋罷了?

為什麼?

眼淚…停不住?



第二型態娃娃

好噁喔(笑)
天啊 真的好噁喔(笑)

長出腳了呢
恭喜啊!
不要用那種笑臉看過來!

一點都不開心…



青蛙娃娃


青蛙?怎麼說呢
眼睛有四顆耶…
手腳的位置很奇怪的說(笑)

你這傢伙真厲害呢
不管變成什麼型態
只有那顆頭都永遠不變在那裏呢
然後用舌頭捕食昆蟲

從來沒想過自己運氣很差
應該是有什麼原因吧
這樣子思考的我是
比較強呢? 比較弱呢?


蓮花娃娃


變成空氣了呢…我

為什麼呢
不想要顯眼的
打算普通的生活著

某一天,沒有任何預兆的
我世界的顏色就消失了


LONG娃娃


以為是錯覺
…。不是吶
是我硬要認為是錯覺的

開玩笑的喔。嚇到你了抱歉捏
用一如往常的笑臉等著
沒事般的臉過著過著生活

怎麼可能發生這種事
一直這樣想著



隱藏娃娃


抱持著希望
關閉起心扉
剩下的就是靠時間去解決

常常聽見這話
時間會解決一切

真的嗎?
只有憎恨會隨時間增加喔


囚禁娃娃


現在在你的眼前
讓你痛苦的人被
繩子綑綁住

你之中有一些狂氣
你的手中有把兇器
你的心中是狂喜的

你到底該怎麼辦?




插桶娃娃


「快做啊!」
不想做

「快做啊!!」
不想做啊

「快做啊!!!」
為什麼? 要說這種話呢

「快做啊!!!!」

……。ㄑㄩˋㄙˇㄅㄚ˙







0 回應:

張貼留言

使用暱名留言容易被丟到垃圾留言喔

 

Follow Me

Follow Me

Follow Me